Do your conversion yourself so you can get desired look and then try sending it to printer.

This issue highly legible display will solve this thermal printer

Channels Cruise

ECO Global Partnerships
Receipt printer * What is mandatory printer